考古学家发现古老的突厥纪念碑包围着铭文的柱子

图1。古老土耳其废墟的无人机空中射击在dongoin shiree。（顶部北部。）可以看到从废墟中心挖掘出来的铭文和石棺的细分。（2016年9月）（信用：蒙古理学院大阪大学和历史研究所）

来自大阪大学和蒙古科院历史研究所的联合挖掘团队发现了一个独特的纪念碑的废墟，周围有14个大型石柱，与突然在蒙古的草原上的平台上排列在一个广场上的突厥杂音铭文在他们的三年（2015〜2017年）联合挖掘。（图1）

图2。常规地图显示古代突厥铭文和蒙古高原遗址的地方（信贷：Takashi Osawa）

在调查遗址2015年5月开始之前，所涉及的知识分子曾认为突厥特版税的铭文和遗址仅在蒙古首都乌兰·博尔瑟西部的草原上（图2）。然而，在大阪大学教授的这支挖掘团队在大阪大学领导的是，该网站发现了12个新铭文，从纪念碑内容和纪念碑上的石材配置中获得了中世纪东部的电力关系的线索。

纪念碑的主要特征是其结构配置，其中土墩中心的石材石棺，其中可能会放置死者，被铭文的14个石柱包围（图3）。在以前的石头题字，古老的突厥部落的塔米加（迹象）雕刻了100多。这些挖掘的铭文是蒙古发现的一些最大的突厥铭文。据估计，使用从石棺挖掘出来的煅烧煤炭，羊皮和马骨的RadioCarbon和马骨的约会，这是这座独特的纪念碑是在第8世纪建造的，在第二世纪末古墓Qaghanate。

图3。在纪念碑周围进行的仪式的例证（由蒙古历史国家博物馆的前任主任）（2016年9月）（信贷：蒙古理学院大阪大学和历史研究所）

Takashi Osawa教授破译了这些铭文，发现埋葬和纪念铭文中的人担任yabgu（viceroy）的职位，这是Qaghan *后面的最高排名，在毕业Qaghan（716-734 AD）的统治期间第二个突厥语Qaghanate。还有人发现，亚比尤成为Tölis-Shad（东部），位于蒙古统治的蒙古（734-741广告）的东蒙古东部的首席和最高行政管长的指挥官。

* Qaghan（或khagan）是突厥语和蒙古语言的帝国等级的标题，等于皇帝的地位，是统治Qaghanate或Khaganate（帝国）的人。

这些调查结果表明，Dongoin Shiree Sepepe，其中独特的纪念碑遗址仍然是古代突厥Qaghanate的东部地区的中心，其位置是从中文和突厥语中写的材料中所知的位置。

这座纪念碑将揭示突厥语Qaghanate和他们的领土的东部地区的统治者的权力关系以及与蒙古部落的政治和军事关系，如凯恩，塔塔比和塔塔尔。此外，在高原上的这些石柱的安排还将提供讨论古代游牧民族宗教思想和世界前景的重要信息。