哈勃图像在Kiso 5639中展示了“星际烟花”

在这张美国国家航空航天局哈勃太空望远镜的影像中，恒星诞生的烈火正照耀着小型银河系Kiso 5639的一端。矮星系的形状像一个扁平的薄煎饼，但由于其边缘略微倾斜，因此就像火箭一样，头部耀眼，尾巴上长满星光。

一项新的研究表明，一个星际烟花表演正在照亮银河系Kiso 5639的一端。天文学家认为，疯狂的恒星诞生是由银河系中的星际气体在整个太空中漂移而引发的。

烟花表演不仅限于地球的天空。美国国家航空航天局（NASA）的哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）在附近的一个小型星系中捕捉到了壮观的烟火表演，类似于7月4日的火箭升空。

恒星诞生的风暴席卷了小型银河系Kiso 5639的一端。矮星系的形状像一个扁平的薄煎饼，但由于其边缘略微倾斜，因此就像火箭一样，头部耀眼，尾巴上长满星光。

Kiso 5639是一个稀有的，附近的例子，它在较长的距离内大量出现，它们是在较早的时期观测宇宙的。天文学家认为，疯狂的恒星诞生是由银河系中的星际气体在整个太空中漂移而引发的。

纽约州波基普西市瓦萨学院的首席研究员Debra Elmegreen说：“我认为Kiso 5639是一个很久以前就已经很常见的美丽的，近距离的例子。”“目前的想法是，早期宇宙中的星系是从周围邻域的积聚气体中生长出来的。在这个阶段，包括我们的银河系在内的星系必须不断成长。”

对早期宇宙的观测，例如哈勃的超深场，发现所有星系中约有10％具有这些细长的形状，并统称为“ ta”。但是对附近宇宙的研究只发现了其中一些不寻常的星系，包括木曾5639。但是，附近的造星t星系的发展却落后于同龄星系，后者已经花费了数十亿年的时间将自身打造成为当今所见的许多螺旋星系。

Elmegreen使用哈勃望远镜的Wide Field Camera 3对Kiso 5639进行了详细的成像研究。不同滤镜中的图像通过将物体的光分解成其组成颜色来显示有关该物体的信息。哈勃的清晰分辨率帮助Elmegreen及其小组分析了Kiso 5639中巨大的恒星团块，并确定了恒星团的质量和年龄。

国际研究团队从Jorge Sanchez Almeida和西班牙加纳里亚斯研究所的合作者在西班牙拉帕尔马的大金丝雀望远镜对10个附近的t星系进行的光谱调查中选择了Kiso 5639。观测结果表明，在包括Kiso 5639在内的大多数星系中，气体成分都不均匀。

与其他星系相比，银河系头部的明亮气体包含的重元素（统称为“金属”）少，例如碳和氧。恒星主要由氢和氦组成，但会煮熟其他“较重”元素。当恒星死亡时，它们释放它们的重元素并丰富周围的气体。

Elmegreen解释说：“金属性表明必须有相当纯净的气体（主要由氢组成）进入星系的恒星形成部分，因为星际空间包含更多的原始富氢气体。”“否则，星暴区域应与银河其余部分一样富含重元素。”

哈勃详细介绍了星系的造星狂潮。该望远镜在银河系恒星形成的头部中发现了数十个恒星簇，这些恒星跨越2700光年。这些星团的平均年龄不到一百万年，其质量是银河系其他星团的三到六倍。在整个银河系中正在发生其他恒星形成，但是规模要小得多。银河其余部分的星团年龄在几百万至数十亿年之间。

位于纽约约克镇高地的IBM托马斯·沃森研究中心的团队成员布鲁斯·埃尔梅格林说：“在这样一个微小的星系中，头顶正在形成的恒星比预期的要多得多。”“而且我们认为，恒星形成是由贫金属气体不断积聚到原本静止的矮星系的一部分上引起的。”

哈勃还发现了遍布银河系星爆头的巨大孔洞。这些空腔使银河系的头部具有瑞士奶酪的外观，因为许多超新星爆炸（例如烟花空中爆炸）已经雕刻出了稀有的过热气体孔。

这个银河系位于8200万光年远，它需要数十亿年的时间才能发展，因为它一直流经宇宙中一个孤立的“沙漠”，没有太多的气体。

是什么在这样的死水星系中引发了爆炸？根据德国海德堡大学天文中心的丹尼尔·塞韦里诺和其他小组成员的模拟，这些观察结果表明，在一百万年前，Kiso 5639的前沿遇到了一根灯丝。细丝使一大团物质落到星系上，激发了旺盛的恒星诞生。

黛布拉·艾尔梅格林（Debra Elmegreen）预计，未来银河系的其他部分将参加造星烟花表演。她说：“星系旋转，并且随着Kiso 5639继续旋转，星系的另一部分可能会从这根细丝中注入新气体，促使另一轮恒星诞生。”

研究小组的研究结果已被接受发表在《天体物理学杂志》上。

其他团队成员包括Casiana Munoz-Tunon和Mercedes Filho（加那利群岛加那利群岛天文台），Jairo Mendez-Abreu（英国圣安德鲁斯大学），John Gallagher（威斯康星大学麦迪逊大学）和Marc Rafelski （美国国家航空航天局（NASA）的戈达德太空飞行中心，马里兰州格林贝尔特）。

研究报告的PDF副本：哈勃太空望远镜对the银河系Kiso 5639中吸积诱发恒星形成的观测